Votre recherche 2 résultats

Lexique de mes villes intimes : guide de géopoétique et de cosmopolitique / Yuri Andrukhovych ; traduit de l'ukrainien par Iryna Dmytrychyn

Éditeur : les Éditions Noir sur blanc, Impr. Floch

Les quarante-quatre "villes intimes" de Yuri And rukhovych nous sont familières, et pourtant : par le prisme de son imaginaire malicieux, elles prennent une tout autre couleur. A l'affût des situations absurdes et des personnages les plus atypiques, par des chemins de traverse connus de lui seul, l'auteur nous emmène dans un voyage improbable qui passe par Minsk, Kiev, Odessa, Detroit, Strasbourg...(Lire la suite)

Perversion / Yuri Andrukhovych ; traduit de l'ukrainien par Maria Malanchuk

Éditeur : les Éditions Noir sur blanc,

Stanislav Perfetskyi, figure de l'underground ukrainien, poète et auteur de performances littéraires bruyantes et audacieuses, est invité dans un symposium international à Venise. Celui-ci porte sur "l'absurdité post-carnavalesque du monde". En route pour l'Italie, il rencontre de mystérieux bohémiens qui le retiennent à Munich, goûte à toutes sortes d'alcools, s'adonne à sa passion pour la musiq...(Lire la suite)