Le doux parfum du scandale Annalena McAfee traduit de l'anglais par Isabel Chapman
Résumé
Comédie satirique pleine d'esprit, un roman remarquable de construction et de psychologie, qui dresse le portrait vitriolé d'une certaine presse, où les sujets de fond ont laissé la place aux scandales et aux ragots. D'un côté, Honor Tait, quatre-vingts ans, la Marlene Dietrich du grand reportage qui, de l'Allemagne nazie aux tranchées coréennes, a couvert tous les fronts et flirté avec les grands de ce monde. De l'autre, Tamara Sim, vingt-sept ans, pigiste "Mode et Potins" pour un tabloïd, une assurance et une ambition peu communes, déterminée à se faire un nom dans ce monde de requins. Deux femmes que tout oppose et qui n'auraient jamais dû se rencontrer, n'étaient les curieux hasards de la providence : la très chic revue Sunday veut une interview de Honor, et c'est à la moins qualifiée des journalistes qu'échoit cette mission délicate. Entre la ferme volonté de Honor de protéger ses sulfureux secrets et le besoin vital de Tamara de ramener LE scoop qui lancera sa carrière, la confrontation va devenir explosive. Au jeu de la guerre des Unes, tous les coups sont permis !
- Auteur :
- McAfee, Annalena (1952-....)
- Traducteur :
- Chapman, Isabelle (1953-....)
- Éditeur :
- Paris, Belfond, impr. 2013
- Collection :
- Littérature étrangère
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The spoiler
- Description du livre original :
- 1 vol. (488 p.) : couv. et jaquette ill. ; 23 cm
- ISBN:
- 9782714452283.