La passagère du "Saint-Louis" : roman Armando Lucas Correa traduit de l'anglais (États-Unis) par Valérie Bourgeois
Résumé
Le bouleversant périple d'une jeune fille et de sa famille, en quête d'une terre d'accueil Berlin, 1939. Avant que l'Europe plonge dans le chaos, Hannah Rosenthal, douze ans, avait une vie de rêve. À présent, après avoir vu de menaçants drapeaux envahir les rues et assisté à la longue descente aux enfers des siens, elle erre en ville en compagnie de son ami Leo. Survivant tant bien que mal, les deux adolescents et leurs familles cherchent à quitter le Reich par tous les moyens. L'espoir renaît bientôt sous la forme du Saint-Louis, un paquebot transatlantique faisant route vers Cuba, sur lequel ils embarquent, avec de nombreux autres juifs. Mais, au fil de la traversée, les portes se ferment les unes après les autres au nez des exilés, et Hannah comprend que le navire auquel ils doivent leur salut pourrait bien les conduire à leur perte... New York, 2014. Le jour de son douzième anniversaire, Anna Rosen reçoit un paquet en provenance de Cuba, dont le contenu la pousse à se rendre à La Havane... Inspirée de faits réels et entrelaçant deux époques, La Passagère du Saint-Louis met en lumière une terrible odyssée, à l'aube de la Seconde Guerre mondiale. Et puisque l'Histoire ne cesse de se répéter, l'auteur nous offre une ode poignante et nécessaire à la liberté et à la solidarité.
- Auteur :
- Correa, Armando Lucas (1959-....)
- Traducteur :
- Bourgeois, Valérie
- Éditeur :
- Paris, Presses de la Cité, DL 201953-Mayenne, Impr. Floch
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The German girl
- Description du livre original :
- 1 vol. (409 p.) ; 23 cm
- ISBN:
- 9782258153127.