Votre recherche 5 résultats

Autoportrait en noir et blanc : désapprendre l'idée de race / Thomas Chatterton Williams ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Colin Reingewirtz

Éditeur : Bernard Grasset,

Dans une maternité parisienne, alors qu'il découvre la petite tête blonde et les grands yeux bleus de sa fille aînée, Thomas Chatterton Williams – dont le père est «  noir  » et la mère est «  blanche  » – pense à tous ceux qui chercheront inévitablement à assigner une identité à son bébé. Réduire un nouveau-né à sa couleur de peau a-t-il un sens alors même que ses gènes et ses héritages culturel...(Lire la suite)

Les rues d'hier : roman / Silvia Tennenbaum ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Colin Reingewirtz

Éditeur : Gallimard,

Moritz Wertheim dirige une entreprise prospère de textile qu'il léguera bientôt à ses fils, et notamment à Eduard, le plus jeune de la fratrie, tout juste rentré des Etats-Unis. C'est avec sérénité que les Wertheim entament ce XXe plein de promesses aux côté de leurs concitoyens. Ils forment une famille juive parfaitement assimilée qui participe à la vie économique allemande, qui célèbre Noël, qu...(Lire la suite)

Histoire d'un rêve : le discours de Martin Luther King qui changea le monde / Gary Younge ; traduit de l'anglais par Colin Reingewirtz

Éditeur : Bernard Grasset, Impr. Floch

Le 28 août 1963, devant la foule rassemblée à l'occasion de la célèbre Marche sur Washington, Martin Luther King prononce un discours qui marquera l'histoire des États-Unis et du monde entier. « I have a dream » est une formule connue de tous, mais que se cache-t-il réellement derrière ces mots martelés par King ? Gary Younge nous raconte ce rêve, depuis sa genèse jusqu'à ses résonnances contempo...(Lire la suite)

Une soudaine liberté : identités noires et cultures urbaines / Thomas Chatterton Williams ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Colin Reingewirtz

Éditeur : Bernard Grasset, Impr. CPI Firmin-Didot

En 2011, Thomas C. Williams est encore inconnu du public américain lorsqu'il publie Une soudaine liberté. Le jeune journaliste y décrit son enfance dans le New Jersey, celle d'un garçon né d'un père noir et d'une mère blanche qui a décidé de se fondre dans la masse des jeunes afro-américains de son âge grâce aux cultures urbaines, et notamment au hip-hop. Un vocabulaire cru, une démarche spécifiq...(Lire la suite)

Le dernier homme blanc : Roman

Éditeur : Bernard Grasset, Impr. FIRMIN DIDOT STE NOUVELLE

Anders est un jeune homme sans histoires, il travaille dans une salle de gym. Un matin au réveil, il constate que sa couleur de peau a changé. Il ne comprend pas ce qui lui arrive, et décide de ne pas se rendre au travail, de ne plus sortir. Mais la faim aura raison de sa résolution, et il reprend également contact avec sa petite amie Oona.Au même moment, des émeutes racistes éclatent dans la vil...(Lire la suite)