Le manteau à martingale : et autres textes / Mikhaïl Chichkine ; traduit du russe par Maud Mabillard ; préface de Paul Nizon
Éditeur : les Éditions Noir sur blanc, DL 2020Impr. Floch
Mikhaïl Chichkine, qui s'était donné pour mission d'adapter le modernisme "à la Joyce" aux lettres russes, se révèle ici au lecteur dans une simplicité et une intimité nouvelles. Qu'il évoque les relations entre la Suisse et la Russie, l'importance du mot ou le destin de l'écrivain, ses textes sont émaillés de détails biographiques qui leur confèrent la saveur toute personnelle du souvenir. Le te...(Lire la suite)