Salut la France ! : un Allemand à la découverte des Français Stefan Ulrich traduit de l'allemand par Pascale Hervieux
Résumé
Stefan Ulrich, un Allemand nostalgique de Rome où il a séjourné durant quatre ans, débarque avec sa famille à Paris. Après le choc des civilisations, il décrit sa découverte de la France et des Français avec humour et empathie. Son sens aigu de l’observation fait merveille, et ses critiques taquines sur les coutumes et les moeurs des «indigènes» hexagonaux sont teintées d’autodérision sur les comportements teutons. Ecrit d’une plume alerte, ce témoignage est le meilleur antidote à la morosité et à l’autodénigrement à la française.
- Auteur :
- Ulrich, Stefan
- Traducteur :
- Hervieux, Pascale
- Éditeur :
- Paris, Cherche midi, DL 2016
- Collection :
- Collection Documents
- Genre:
- Récits personnels
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, allemand.
- Pays:
- France.
- Mots-clés:
- Nom commun:
- Moeurs et coutumes -- France -- 2000-
- Description du livre original :
- 1 vol. (298 p.) ; 22 cm
- ISBN:
- 9782749148380.