L'échelle de la mort : roman / Mamdouh Azzam ; traduit de l'arabe (Syrie) par Rania Samara
Éditeur : Sindbad-Actes Sud, DL 2020Impr. Floch
Tout commence par la mort d'une jeune femme, Salma, condamnée par ses proches à périr lentement, cruellement, dans le secret d'une cave obscure, accusée d'avoir souillé "l'honneur de la famille". L'événement a lieu dans un petit village à la terre basaltique et aride, dans le Sud de la Syrie, où la vie de tous les jours est réglée par de rigides traditions ancestrales. Une orpheline en manque d'a...(Lire la suite)