Sindbad le marin traduction réalisée d'après les manuscrits originaux, établie et adaptée par René R. Khawam illustrations de Jean-Michel Payet
Résumé
O maîtres, écoutez le récit de ce qui m'est arrivé au cours des sept voyages que j'ai entrepris. Je m'en vais vous détailler les peines et les difficultés que j'ai supportées, les mille situations auxquelles j'ai été confronté, les morts terribles et détestables qui ont failli m'anéantir. Ce sont là histoires bien étranges, aventures stupéfiantes et merveilleuses. Redécouvrons les aventures de Sindbad, ce héros persan qui, dès le W siècle, s'en alla courir le monde et ses mystères pour le plus grand délice des conteurs du Moyen Age arabe.
- Traducteur :
- Khawam, René R. (1917-2004);Payet, Jean-Michel (1955-....)
- Titre uniforme:
- 12008321Mille et une nuits, Sindbad le Marin, français, 2006
- Éditeur :
- [Bruxelles], Casterman, DL 2006
- Collection :
- Épopée
- Genre:
- Contes, légendes et folklore -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, arabe.
- Pays:
- Belgique.
- Audience:
- À partir de 11 ans.
- Description du livre original :
- 1 vol. (208 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN:
- 2203163569.