Hanns et Rudolf Thomas Harding traduit de l'anglais par Isabelle D. Taudière et Clémentine Peckre

Résumé

Ils sont deux. Deux Allemands nés à l'aube du XXe siècle, que rien ne rapproche et que tout, opposera, à mort. Deux hommes ordinaires que l'Histoire transformera en personnages d'une épopée noire. Rudolf Höss n'est pas né monstre, il l'est devenu : enfance austère aux confins de la Forêt-Noire, Grande Guerre, retour dans une Allemagne chaotique ; le parti nazi et l'armée seront son unique famille. A chaque étape, il franchit un nouveau degré de violence et sa conscience morale se brise. Il a beau douter, c'est à lui que sera confiée la création du camp d'Auschwitz. Il ne le sait pas, mais il a signé un pacte avec le diable. Hanns Alexander est un juif allemand de la grande bourgeoisie, dont l'enfance à Berlin est heureuse, entourée de grands esprits : une Allemagne brillante, cultivée, humaniste, mais condamnée. Hanns est bien informé, il s'exile à Londres juste à temps, mais n'abandonne pas : non seulement il s'engage sous le drapeau britannique, mais il dirige une unité de recherche des criminels de guerre nazis. C'est lui qui retrouvera Rudolf Höss. Face à face terrifiant et mise en scène bouleversante d'un monde qui a perdu ses repères, Hanns et Rudolf raconte une double histoire d'homme "normal". L'un devient grand dans l'horreur, l'autre dans la dignité. Comment le premier a-t-il basculé du côté de l'enfer ? Pourquoi le second a-t-il choisi de faire justice ? Il fallait un récit sans faille et sans jugement pour que le lecteur d'aujourd'hui l'éprouve et le comprenne.

Auteur :
Harding, Thomas (1968-....)
Traducteur :
Taudière, Isabelle (1959-....);Peckre, Clémentine
Éditeur :
[Paris], Flammarion,
Genre:
Biographie
Langue:
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:
France.
Traduction de l'ouvrage:
Hanns and Rudolf : the German Jew and the hunt for the Kommandant of Auschwitz
Note:
La couv. porte en plus : "comment un Juif allemand mit fin à la cavale du commandant d'Auschwitz"Bibliogr. p. 391-394. Index
Mots-clés:
Nom de personne:
Höss Rudolf 1900-1947 | Alexander Hanns Hermann 1917-2006
Description du livre original :
1 vol. (421 p.) : ill., couv. ill. ; 22 cm
ISBN:
9782081300699.