Pas de berceuse pour Fanny : roman Sophie Hannah traduit de l'anglais par Isabelle St Martin

Résumé

Elle s'est absentée pour deux heures seulement... David, son mari, était censé surveiller leur petite fille âgée de deux semaines. Mais quand Alice Fancourt entre dans la chambre du bébé, le cauchemar commence. Car, Alice en est certaine, le nourrisson qui dort dans ce berceau n'est pas sa petite fille. C'est un bébé inconnu... Son mari refuse de la croire et devient de plus en plus agressif. Il jure qu'elle est folle ou qu'elle ment. Alice doit à tout prix convaincre la police qu'elle dit vrai. Sinon, il sera trop tard.

Auteur :: Hannah, Sophie (1971-....)
Traducteur :: Saint-Martin, Isabelle (19..-....), angliciste
Éditeur :: Paris, Calmann-Lévy, impr. 2009
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Little face
Description du livre original :: 1 vol. (332 p.) : couv. ill. ; 23 cm
ISBN:: 9782702139479.

Du même auteur…

Crime en toutes lettres / Sophie Hannah ; traduit de l'anglais par Valérie Rosier

Éditeur : Éditions du Masque, DL 2018Impr. CPI Brodard et Taupin

Alors qu'Hercule Poirot rentre chez lui après un déjeuner fort agréable, il découvre une femme très en colère devant sa porte. Elle s'appelle Sylvia Rule et demande à savoir pourquoi Poirot l'a accusée du meurtre de Barnaby Pandy, un homme qu'elle ne connaît pas et qu'elle n'a jamais rencontré. Elle est furieuse et sous le choc, tout comme Poirot, d'ailleurs, qui ne connaît pas non plus le monsie...(Lire la suite)

Meurtres à Kingfisher Hill / Sophie Hannah ; traduit de l'anglais par Fabienne Gondrand

Éditeur : Éditions du Masque, DL 2020Impr. CPI Brodard et Taupin

Convoqués par une étrange missive, Hercule Poirot et l'inspecteur Catchpool se rendent de toute urgence à Kingfisher Hill, imposante demeure familiale devenue scène de crime. La lettre leur demande instamment de résoudre le meurtre du fils aîné des Devonport, Laurence, à condition de le faire à l'insu de tous les résidents. Une double requête d'autant plus étonnante que la coupable est déjà toute...(Lire la suite)

Meurtres en majuscules / Sophie Hannah ; traduit de l'anglais par Valérie Rosier

Éditeur : Éd. du Masque, impr. 2014

Et dire que Hercule Poirot voulait prendre des vacances pour reposer ses petites cellules grises en surchauffe ! Pour cela, au lieu de prendre le large, il choisit de se réfugier incognito dans une pension londonienne. Et voici que l'aventure frappe à sa porte, alors qu'il souhaitait se mettre au vert. Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Valérie Rosier.

La mort a ses raisons / Sophie Hannah ; traduit de l'anglais par Valérie Rosier

Éditeur : Éditions du Masque, DL 2016

100 ans après la création de l'enquêteur culte Hercule Poirot par Agatha Christie, Le Masque publie une nouvelle aventure inédite de ce héros mondialement connu. Hercule Poirot et l'inspecteur Catchpool n'ont jamais rencontré lady Athelinda Playford. C'est donc empreints de curiosité qu'ils se rendent dans le comté de Cork pour prendre part à une réception organisée par cette dernière en son doma...(Lire la suite)