Au bout du voyage Meg Rosoff traduit de l'anglais par Valérie Le Plouhinec

Résumé

Mila, 12 ans, a un talent exceptionnel pour lire le monde qui l'entoure, pour ressentir des émotions passées, deviner les non-dits. Alors quand Matthew, le meilleur ami de son père, disparaît mystérieusement, tous deux se lancent à sa recherche. Mila se pose mille questions : a-t-il été assassiné ? S'est-il suicidé ? Peut-être a-t-il eu un accident ? Pour commencer, c'est dans l'Etat de New York, dans la grande maison où Matthew vivait avec sa femme, que Mila trouvera des réponses. La jeune fille cueille un à un les indices qu'elle y trouve. Ici, un parfum inconnu, là le regard triste d'Honey, la chienne de la maison, ici encore une pile de courriers, restée intacte. C'est évident : Matthew fuit quelque chose, mais quoi ? Mila et son père partent alors ensemble, pour un road trip père/fille, direction la frontière canadienne où ils espèrent trouver Matthew et reconstituer le puzzle...