Ce que je crois Carlos Fuentes trad. de l'espagnol par Jean-Claude Masson
Résumé
Depuis A jusqu'à Z, Carlos Fuentes nous confie ici son abécédaire personnel, son musée imaginaire. Il aborde, dans leur variété, les thèmes qui ont le plus compté dans sa vie : l'amour, la politique, l'Amérique latine, Dieu, le Mexique, le sexe, la Révolution... ainsi que les hommes et les livres qui ont transformé son existence. " Le livre c'est l'intimité d'un pays, l'idée inaliénable que nous avons de nous-mêmes, de notre temps, de notre passé comme de notre avenir : tous les temps vécus comme désir et mémoire du verbe, ici et maintenant. [...] Plus que jamais, un livre et une bibliothèque nous murmurent : Si nous ne disons plus le monde, nul ne nous donnera de nom. Si nous ne parlons plus, le silence imposera son obscure seigneurie. " C. F.
- Auteur :
- Fuentes, Carlos (1928-2012)
- Traducteur :
- Masson, Jean-Claude (1950-....)
- Éditeur :
- Paris, B. Grasset, 2002
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, espagnol; castillan.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- En esto creo
- Description du livre original :
- 389 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm
- ISBN:
- 2246447410.