Une mort à Kitchawank : et autres bonnes nouvelles T. C. Boyle traduit de l'anglais (États-Unis) par Simone Arous
Résumé
T-C Boyle nous offre, grâce à son recueil, un florilège d'histoires exubérantes et originales comme il sait si bien le faire. Entre douceur et cruauté, ses nouvelles s'enchaînent avec un rythme et une fluidité que seule sa prose bien particulière, griffe de l'auteur, sait recréer. Il prend plaisir à malmener ses personnages et à perturber leur quotidien. Des adolescents qui se promènent à leurs risques et périls au zoo, au couple qui retourne vivre sur les ruines radioactives de son passé, en passant par un pauvre homme frôlant la folie à cause d'un amour impossible ou encore un géant élevé pour devenir un super-héros : les histoires et les personnages se succèdent, et Boyle laisse s'exprimer sa créativité débordante dans les multiples situations qu'il invente. Jamais il n'hésite à sonder ses protagonistes jusqu'au plus profond de leur âme.
- Auteur :
- Boyle, T. Coraghessan (1948-....)
- Traducteur :
- Arous, Simone
- Éditeur :
- Paris, Bernard Grasset, DL 2015
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The collected stories of T. Coraghessan Boyle, Volume 2
- Description du livre original :
- 1 vol. (425 p.) ; 21 cm
- ISBN:
- 9782246851714.