Histoires sans issue : nouvelles T. Coraghessan Boyle traduites de l'anglais (États-Unis) par Bernard Turle

Résumé

Sur la côte californienne, un chauffeur routier, chargé de transporter un organe pour une transplantation, se trouve bloqué par un gigantesque glissement de terrain. Une jeune femme s'éprend du chirurgien esthétique qu'elle a timidement consulté pour une cure de Botox. Un couple de vieux millionnaires fait cloner son lévrier afghan chéri pour la modique somme de 250 000 dollars, et engage une jeune femme pour l'" éduquer " à l'identique de l'original. Ces " histoires sans issues " mettent en scène des personnages excentriques ou pris dans des situations exceptionnelles, évoluant dans des mondes tour à tour absurdes, dangereux, effrayants, ridicules mais par-dessus tout, des mondes drôles.