La maison de Bernada Alba : drame de femmes dans les villages d'Espagne Federico García Lorca traduit de l'espagnol par André Belamich traduction révisée, préface et notes de Jean-Claude Masson
Résumé
«Le glas résonne dans un plein soleil aveuglant. Le rideau se lève sur le cortège funèbre du second mari enterré par Bernarda Alba, le père de quatre de ses filles. Il n'y a que des femmes, ou des filles de tous âges, dans cette tragédie. Et le rideau final tombera sur la mort de la plus jeune. L'ultime pièce du poète est aussi son pur chef-d'oeuvre théâtral, le plus abouti et le plus harcelé, encerclé par la mort.» Jean-Claude Masson.
- Auteur :
- García Lorca, Federico (1898-1936)
- Traducteur :
- Belamich, André;Masson, Jean-Claude (1950-....)
- Titre uniforme:
- 12084451La casa de Bernarda Alba, espagnol-français, lien automatique
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, DL 2015impr. en Espagne,
- Collection :
- Collection Folio bilingue
- Langue:
- espagnol; castillan ; français ; d'ouvrage original, espagnol; castillan ; de titre propre, français.
- Pays:
- France.
- Description du livre original :
- 1 vol. (249 p.) ; 18 cm
- ISBN:
- 9782070462278.