Les romans de Cornouailles Daphné Du Maurier traduits de l'anglais par Léo Lack, Berthe Vulliemin et Denise Van Moppès
Résumé
" A vingt ans, Daphné du Maurier découvre la Cornouailles. Dès le premier regard, elle est captivée par la côte rocheuse, les bateaux, la mer aux tons vert et bleu, les petites maisons accrochées aux flancs des falaises. Quelques années plus tard, la jeune femme se lance dans un roman d'aventures qui se déroule au XIXe siècle, avec une héroïne attachante, des personnages hauts en couleur, et l'évocation de ces marais balayés par les bourrasques du côté de Bodmin. C'est L'Auberge de la Jamaïque, son premier best-seller. Après l'ouragan Rebecca, immense succès dans le monde entier, elle échafaude dans La Crique du Français, la rencontre de l'audacieuse Lady Dona St. Columb et d'un mystérieux pirate français, qui mêle intrigue historique et amoureuse. Sans doute son livre le plus romantique. Avec Ma cousine Rachel, nouveau triomphe. Rachel, ange ou diablesse, n'a rien d'une beauté fatale. Mais c'est le genre de femme pour laquelle un homme pourrait faire n'importe quoi. Celle qui fait perdre la tête... Un roman noir et étincelant qui ravira ses innombrables lecteurs. Finesse psychologique, descriptions somptueuses de la Cornouailles, trame narrative haletante, autant de romans à porter l'estampille du Maurier". Tatiana de Rosnay
- Auteur :
- Du Maurier, Daphne (1907-1989)
- Auteur :
- Du Maurier, Daphne (1907-1989);Du Maurier, Daphne (1907-1989);Du Maurier, Daphne (1907-1989)
- Traducteur :
- Lack, Léo (1898-1988);Vulliemin, Berthe (1894-1947);Van Moppès, Denise (1902-1968)
- Titre uniforme:
- a003000, 13175500My cousin Rachel, lien automatique
- Éditeur :
- Paris, Éditions Albin Michel, DL 2015
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- a001000, Jamaica inn • a002000, Frenchman's creek • a003000, My cousin Rachel
- Note:
- Réunit : "L'auberge de la Jamaïque" trad. de : "Jamaica inn" par Léo Lack ; "La crique du Français" trad. de "Frenchman's creek" par Berthe Vulliemin ; "Ma cousine Rachel" trad. de "My cousin Rachel" par Denise Van Moppès
- Description du livre original :
- 1 vol. (906 p.) ; 22 cm
- ISBN:
- 9782226314826.