Du sang au paradis Peter Tremayne traduit de l'anglais par Corine Derblum

Résumé

Une nouvelle enquête de sœur Fidelma Irlande. 672. Au cœur du hameau de Cloichín, vit une communauté soudée et aimante. Sous cet air de paradis terrestre, le village est sous la coupe d'un nouveau prêtre qui a ordonné aux habitants de lyncher un homme soupçonné de meurtre. Son seul tort et la seule preuve contre lui : il a la peau noire. L'homme est sauvé de justesse par sœur Fidelma et frère Eadulf, mais Fidelma doit impérativement l'innocenter. Dès le début, plusieurs incohérences apparaissent. Et alors que les amis deviennent des ennemis et qu'on ne sait plus à qui accorder sa confiance, d'autres vont perdre la vie... Traduit de l'anglais (Irlande) par Corine Derblum