Sky Siobhan Curham traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Marie Hermet

Résumé

Premier jour de cours pour Sky. Entre les devoirs et la pression des examens, trouvera-t-elle du temps pour ses amies et pour exprimer ses envies de liberté ?

Auteur :: Curham, Siobhan
Traducteur :: Hermet, Marie
Éditeur :: Paris, Flammarion jeunesse, DL 2017
Collection :: Les filles de Brick lane
Genre:: Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: The moonlight dreamers
Description du livre original :: 1 vol. (358 p.) ; 21 cm
ISBN:: 9782081386112.

Du même auteur…

Ambre / Siobhan Curham ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Marie Hermet

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2016

"La nuit où tout a commencé, la pleine lune illuminait Brick Lane de sa lumière nacrée. Ambre était montée sur le toit-terrasse dans le seul but d'y faire la tête tranquillement, mais dès qu'elle aperçut le ciel, son humeur s'éclaira. La lune paraissait énorme, et si proche qu'elle eut envie de tendre le bras pour la toucher. Quand Ambre vit sa main se découper en noir sur le fond lumineux, une p...(Lire la suite)

Cher Dylan / Siobhan Curham ; traduit de l'anglais par Marie Hermet

Éditeur : Flammarion, 2012

"Cher Dylan, Sérieux, ça fait un drôle d'effet de t'écrire comme si je te connaissais. C'est parce que - bon, voilà, c'est dit : c'est parce que je t'aime. Oui, je sais, on ne s'est jamais rencontrés ni rien, mais souvent, quand je te regarde dans Jessop Close, j'ai l'impression que c'est à moi seule que tu parles. Non, je n'oublie pas que tu es un acteur, et même mon acteur préféré au monde. JE ...(Lire la suite)

N'oublie pas de penser à demain / Siobhan Curham ; traduit de l'anglais par Marie Hermet

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2019

Stevie : "Je jette un coup d'oeil vers Hafiz. Il se marre sans bruit. Des fossettes apparaissent de chaque côté de sa bouche et ses yeux turquoise brillent. Il me donne envie de rire, moi aussi". Hafiz : "Je l'ai remarquée à la seconde où je l'ai vue assise toute seule, les sourcils froncés. S'il y avait eu une bulle de bande dessinée au-dessus de sa tête, on aurait pu lire : Je voudrais être ail...(Lire la suite)

Le retour de Cherokee Brown / Siobhan Curham ; traduit de l'anglais par Marie Hermet

Éditeur : Flammarion, DL 2013

Claire n’a pas beaucoup d’amis au lycée. Un peu à part, elle est souvent moquée par les autres élèves de sa classe. Un jour, elle rencontre Steve, son père, qui lui raconte tout de ses origines Cherokee. Grâce à cette nouvelle relation, Claire, rebaptisée Cherokee, reprend confiance en elle et devient une battante face aux terreurs de son lycée.