La légende de Coldstone Patricia Wentworth traduit de l'anglais par Delphine Rivet

Résumé

Sur le flanc d'une verdoyante colline, se dressent les vestiges d'un antique cercle de pierres. Personne au village n'ose approcher de ce lieu qui inspire craintes et superstitions. Lorsque le jeune Anthony Coldstone, jeune officier britannique de retour des Indes, hérite par son oncle de la propriété de Stonegate et des terres environnantes, il est bien décidé à découvrir ce que cache ce mystère. Il pourra compter sur l'aide de Mrs Bowyers, une très vieille femme de plus de 90 ans qui incarne l'âme du village, ainsi que de la pétulante petite-fille de cette dernière, Susan, à laquelle il est loin d'être indifférent. Entre Londres et la campagne anglaise, Anthony et Susan vont fureter dans les légendes familiales, et explorer les passages secrets de Stonegate à la recherche d'un trésor…