Crucifix Adrian Dawson traduit de l'anglais par Charles Bonnot

Résumé

1645, Manningtree. La chasse aux sorcières menée par le Grand Inquisiteur Matthew Hopkins fait rage dans cette petite bourgade où la paranoïa s'est installée. Rachel, une mystérieuse jeune femme mutique sortie d'un couvent du sud de la France, est condamnée et pendue. Son corps est jeté dans un puits. Sur sa dépouille ne subsiste qu'un crucifix de bois... 2043, Los Angeles. Peter Strauss, un scientifique, pleure sa petite amie Rachel, décédée dans l'explosion d'un laboratoire du sud de la France. Bientôt, il devient la cible de tueurs auxquels il échappe grâce à d'étranges messages reçus sur son téléphone portable, qui le conduisent jusqu'à la cabane de Victoria, une vieille femme vivant recluse parmi des séquoias géants. Elle lui affirme qu'elle l'attendait, qu'elle sait tout de lui, et ce qu'elle va révéler va faire chanceler son existence.