Peur sur le lac Katherine Arden traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Ortalda

Résumé

Entre Chair de Poule et Stranger Things pour les 8-12 ans ! Ollie, Brian et Coco ont une nouvelle fois échappé de justesse à l'impensable sur le Mont Hemlock. Ils vivent désormais dans la peur de voir réapparaître un ennemi surnaturel. Or cette crainte fragilise leur amitié. Alors quand leurs parents proposent une virée en bateau sur le lac Champlain, ils restent sur leurs gardes... A juste titre ! Car un monstre surgi des abysses les envoie s'échouer sur la plage la plus proche : celle d'une île coupée du monde par un inquiétant et persistant brouillard... Piégés, Ollie, Coco et Brian sauront-ils vaincre leur terreur et unir leurs forces pour survivre ?

Auteur :: Arden, Katherine
Traducteur :: Ortalda, Maud
Éditeur :: Paris, Pocket jeunesse-PKJ, DL 202272-La Flèche, Impr. CPI Brodard & Taupin
Genre:: Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Dark waters
Note:: Fait suite à :"Frissons au mont Hemlock", ISBN 978-2-266-31508-1
Description du livre original :: 1 vol. (203 p.) ; 23 cm
ISBN:: 9782266324588.

Du même auteur…

L'hiver de la sorcière / Katherine Arden ; roman traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacques Collin

Éditeur : Denoël, DL 2020

Moscou se relève difficilement d'un terrible incendie. Le grand-prince est fou de rage et les habitants exigent des explications. Ils cherchent, surtout, quelqu'un sur qui rejeter la faute. Vassia, avec ses étranges pouvoirs, fait une coupable idéale. Parviendra-t-elle à échapper à la fureur populaire, aiguillonnée par père Konstantin ? Saura-t-elle prévenir les conflits qui s'annoncent ? Arriver...(Lire la suite)

L'ours et le rossignol : roman / Katherine Arden ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacques Collin

Éditeur : Denoël, DL 2019

Au plus froid de l'hiver russe, Vasilisa, que sa famille appelle Vasya, adore par-dessus tout écouter, avec ses frères et sœurs, les contes de Dunya, la vieille servante. Et plus particulièrement celui de Frost, le démon aux yeux bleus, et du Roi de l'Hiver. Mais, pour elle, ces histoires sont bien plus que cela. En effet Vasya est la seule de la fratrie à voir les esprits protecteurs de la maiso...(Lire la suite)

Terreur à Smoke Hollow / Katherine Arden ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Ortalda

Éditeur : Pocket jeunesse-PKJ, DL 2020Normandie roto impr.

Entre Chair de Poule et Stranger Things pour les 8-12 ans ! Depuis le décès de sa mère, Ollie, onze ans, trouve refuge dans la littérature. Jusqu'au jour où elle croise, près d'une rivière, une femme déterminée à se débarrasser d'un livre qu'elle prétend maudit. Le sang d'Ollie ne fait qu'un tour : pas question de la laisser commettre une telle barbarie ! Elle vole l'ouvrage et le dévore en une n...(Lire la suite)