L'héritage nu : au-delà du désespoir Aharon Appelfeld traduit de l'anglais par Michel Gribinski postface de Frédéric Worms
Résumé
"Nous devons faire passer l'expérience atroce de la catégorie de l'histoire à celle de l'art", écrit Aharon Appelfeld à propos des nombreux témoignages suscités par la Shoah. Sans négliger la valeur historique de ces témoignages, il nous rappelle que "seul l'art a le pouvoir de sortir la souffrance de l'abîme." Car la vérité propre à l'oeuvre est indissociable d'une expérience subjective.
- Auteur :
- Appelfeld, Aharon (1932-2018)
- Traducteur :
- Gribinski, Michel (1942-....);Worms, Frédéric (1964-....)
- Éditeur :
- [Paris], Éditions de l'Olivier, DL 202261-Lonrai, Normandie roto impr.
- Collection :
- Les feux
- Langue:
- français ; de texte intermédiaire, anglais ; d'ouvrage original, hébreu.
- Pays:
- France.
- Note:
- Texte français traduit de la version intermédiaire anglaise d'un texte original hébreu
- Mots-clés:
- Nom commun:
- Shoah
- Description du livre original :
- 1 vol. (117 p.) ; 19 cm
- ISBN:
- 9782823619249.