Conversations avec moi-même Nelson Mandela traduit de l'anglais par Maxime Berrée ouvrage publié sous la direction de Jean-Louis Festjens

Résumé

Nelson Mandela a toujours beaucoup lu et écrit. Voici pour la première fois le recueil de ses notes et correspondances. La publication mondiale des Conversations avec moi-même est un événement historique. Ce document inédit nous livre la face inconnue et intime de l'un des plus grands héros du xxe siècle. Madiba - comme l'appellent ses proches - nous ouvre ses carnets tenus pendant les temps de la lutte contre l'apartheid au début des années 1960 ; ses journaux intimes et ses lettres écrites depuis Robben Island et d'autres prisons au cours de ses 27 ans d'incarcération ; ses notes prises durant la période de transition post-apartheid ; les retranscriptions de ses conversations privées ; les brouillons de ses discours et les correspondances tenues lors de sa présidence... Ces documents illustrent la vie de Nelson Mandela, depuis son éveil à la conscience politique, jusqu'à son rôle essentiel au premier rang de la scène internationale. Les Conversations avec moi-même sont une véritable leçon de vie.