L'enfer du décor Robert Muchamore traduit de l'anglais par Antoine Pinchot

Résumé

Les douze groupes qualifiés se retrouvent au manoir de Rock War, dans une ambiance festive, électrisée par les frasques de Michelle et Theo. Mais les concurrents ne tardent pas à découvrir l'envers du décor, notamment la façon dont la production déforme la réalité pour faire de l'audience. Et l'émission gagne aussi en notoriété grâce aux scandales liés à Jay et sa famille, révélés par les tabloïds. Une tourmente que son idylle naissante avec Summer l'aidera à traverser…