Hors de contrôle Robert Muchamore traduit de l'anglais par Antoine Pinchot

Résumé

Rock War est le programme de télé-réalité le plus regardé au Royaume-Uni. Les groupes en compétition sont désormais des stars dont les moindres faits et gestes sont épiés par les paparazzis. Tandis que Summer se remet d'un grave accident, Théo sème le chaos à chaque apparition, pour le plus grand plaisir de la presse à scandales. Hors caméras, Dylan entame quant à lui une dangereuse descente aux enfers... A l'approche de la grande finale, la tension monte irrésistiblement... pour le meilleur, et pour le pire !