Le verdict du plomb Michael Connelly traduit de l'anglais (États-Unis) par Robert Pépin

Auteur :: Connelly, Michael (1956-....)
Traducteur :: Pépin, Robert (1941-....)
Éditeur :: Paris, Éd. France loisirs, DL 2010
Collection :: Thriller
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: The brass verdict
Description du livre original :: 1 vol. (587 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm
ISBN:: 9782298028423.

Du même auteur…

À genoux : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy noir, DL 2019Impr. Laballery

Bosch face à la menace terroristeHarry Bosch, qui a quitté les Affaires non résolues du LAPD pour rejoindre la prestigieuse brigade spéciale des Homicides, doit enquêter sur un meurtre aux conséquences potentiellement désastreuses pour la sécurité des États-Unis : un médecin ayant accès à une substance radioactive vient en effet d'être assassiné au belvédère qui surplombe le barrage de Mulholland...(Lire la suite)

La blonde en béton : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch

Éditeur : le Livre de poche, DL 2015

« Légitime défense », a conclu le tribunal chargé de juger l inspecteur des vols et homicides Harry Bosh qui, quatre ans plus tôt, a abattu Norman Church. Bosh en est certain, c était bien Church le tueur en série qui s en prenait aux blondes et les maquillait avant de les assassiner. Pourtant, à peine est-il disculpé qu on retrouve le cadavre d une femme sous le s...(Lire la suite)

Chroniques du crime, 1984-1992 / Michael Connelly ; compilation d'articles traduits de l'anglais par Robert Pépin ; [postface de Michael Carlson]

Éditeur : Calmann-Lévy, DL 2018Impr. CPI Bussière

Le recueil indispensable aux fans de Michael Connelly : une compilation de ses articles (1984 – 1992) en tant que chroniqueur judiciaire, ou la naissance d'un auteur.Huit ans d'enquêtes pour le South Florida Sun-Sentinel et le Los Angeles Times avant de se lancer dans l'écriture de son premier roman, Les Égouts de Los Angeles : tel est l'apprentissage rigoureux d'un Michael Connelly qui n'écrit j...(Lire la suite)

Le cinquième témoin : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy, impr. 2013

Abandonnée par son mari, Lisa Trammel n’a soudain plus assez d’argent pour payer ses mensualités d’emprunt immobilier, et la Westland National Bank menace de saisir sa maison. Affolée, elle engage l’avocat Mickey Haller, mais elle est si révoltée par l’épidémie de saisies liée à la crise des subprimes qu’elle manifeste souvent et violemment devant la banque au point de s’en voir interdire l’accès...(Lire la suite)

Dans la ville en feu : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : le Livre de poche, DL 2016

1992. Los Angeles est en proie aux émeutes quand Harry Bosch découvre le cadavre d'Anneke Jespersen, une journaliste danoise. Impossible à l'époque de s'attarder sur cette victime, une parmi tant d'autres pour la police déployée dans la ville en feu.Vingt ans plus tard, au Bureau des affaires non résolues, Bosch, qui n'a jamais oublié la jeune femme, rouvre le dossier du meurtre. Grâce à une doui...(Lire la suite)

Dans la ville en feu / Michael Connelly ; Robert Pépin (trad.)

Éditeur : Calmann-Lévy, 2015

1992. Los Angeles est en proie aux émeutes et les pillages font rage quand Harry Bosch découvre, au détour d'une rue sombre, le cadavre d'Anneke Jespersen, une journaliste danoise. À l'époque, impossible pour l'inspecteur de s'attarder sur cette victime qui, finalement, n'en est qu'une parmi tant d'autres pour la police déployée dans la ville en feu. Vingt ans plus tard, au Bureau des Affaires no...(Lire la suite)

La défense Lincoln / Michael Connelly ; roman traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : le Livre de poche, DL 2022Impr. CPI Brodard & Taupin

Installé à l'arrière de sa Lincoln, Mickey Haller, avocat, défend bikers, dealers et autres losers. Habile, sans scrupule ou presque, relativement méprisé du barreau de Californie, il vivote ainsi lorsqu'un riche fils de famille accusé de meurtre fait appel à ses services. Enfin l'assurance d'être payé ! Et le client est innocent, c'est évident. Mais son enthousiasme vire rapidement à l'inquiétud...(Lire la suite)

Les dieux du verdict : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy, DL 2015

« Michael Connelly abat le marteau de la justice avec une puissance sans équivoque.» New York Times Après avoir perdu son élection au poste de procureur, l'avocat Mickey Haller est au plus bas. Son ex s'est éloignée de lui et sa fille ne lui parle plus-: elle lui reproche d'avoir fait libérer un alcoolique qui s'est aussitôt empressé de prendre le vo...(Lire la suite)

Echo Park : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy noir, DL 2018Impr. CPI Bussière

Une affaire restée non résolue pendant 13 ans et soudain un suspect prêt à avouer contre un plaider-coupable ? Tout serait donc si simple que ça ?Bosch n'en est pas si sûr…Pour l'inspecteur du LAPD Harry Bosch, ne pas résoudre une affaire est ce qu'il y a de pire. Le cadavre de la jeune Marie Gesto disparue à la sortie d'un supermarché d'Hollywood en 1993 et jamais retrouvé le hante toujours, lui...(Lire la suite)

Les égouts de Los Angeles : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Calmann-Lévy, impr. 2012

Tout bascule dans la tête de l'inspecteur Harry Bosch lorsqu'il découvre le cadavre de Billy Meadows dans une canalisation du barrage de Mulholland à Los Angeles. Cette fois en effet, il ne s'agit pas d'une énième victime de la dureté de la ville : Billy Meadows, c'est un ancien combattant de la guerre du Vietnam, un « nettoyeur » des tunnels creusés par l'Armée Nord Vietnamienne. Plus choquant e...(Lire la suite)

En attendant le jour : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : le Livre de poche, DL 2020Impr. CPI Brodard et Taupin

Reléguée au quart de nuit du commissariat d'Hollywood, l'inspectrice Renée Ballard se lance dans des enquêtes qu'elle n'a pas le droit de mener à leur terme. Le règlement l'oblige en effet à les confier aux inspecteurs de jour dès la fin de son service. Mais, une nuit, elle tombe sur deux affaires qu'elle refuse d'abandonner : le tabassage d'un prostitué laissé pour mort dans un parking, et le me...(Lire la suite)

En attendant le jour : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy, DL 2019Impr. CPI Brodard et Taupin

L'inspectrice Renée Ballard,la nouvelle héroïne de Michael Connelly Reléguée au quart de nuit du commissariat d'Hollywood, l'inspectrice Renée Ballard se lance dans des enquêtes qu'elle n'a pas le droit de mener à leur terme. Le règlement l'oblige en effet à les confier aux inspecteurs de jour dès la fin de son service. Mais, une nuit, elle tombe sur deux affaires qu'elle refuse d'abandonner: le...(Lire la suite)

L'envol des anges : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch

Éditeur : Librairie générale française, impr. 2012

Brutalités, racisme, corruption… Howard Elias, le défenseur des droits civiques et de la communauté noire, s’est fait une spécialité de traîner la police de Los Angeles devant les tribunaux. Quand il est retrouvé, assassiné, dans le funiculaire de l’Angels Flight, à la veille d’un procès, c’est Harry Bosch qui est chargé de l’enquête. Une nouvelle fois, après le passage à tabac de Rodney King, et...(Lire la suite)

L'étoile du désert / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy, DL 2023

Bosch et Ballard ensemble pour que justice soit faite Après avoir quitté le LAPD rongé par la misogynie, le défaitisme et la bureaucratie, Renée Ballard revient prendre la direction de l'unité des Affaires non résolues récemment reformée. Elle y recrute des stars de la police et demande à Harry Bosch, maintenant à la retraite, de l'aider à résoudre l'affaire de deux jeunes femmes tuées de la mêm...(Lire la suite)

Incendie nocturne : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Robert Pépin

Éditeur : le Livre de poche, DL 2021Impr. CPI Brodard & Taupin

John Jack Thompson était le mentor de Bosch à ses débuts, celui qui lui a appris à toujours prendre une affaire personnellement et à déployer tous ses efforts pour la résoudre. À la mort de Thompson, sa veuve confie à Bosch un dossier volé par son mari aux scellés avant sa retraite. Il s'agit d'une affaire non résolue : un jeune homme abattu dans une ruelle coupe-gorge de Los Angeles des années p...(Lire la suite)

Incendie nocturne : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy noir, DL 2020Impr. CPI Firmin-Didot

Renée Ballard et Harry Bosch à l'épreuve du feu À ses débuts, Bosch a eu un certain John Jack Thompson comme mentor. Un homme qui lui a appris à toujours prendre une affaire personnellement et à déployer tous ses efforts pour la résoudre. À la mort de Thompson, sa veuve confie à Bosch un dossier volé par son mari aux scellés avant sa retraite. Il s'agit d'une affaire non résolue : un jeune ho...(Lire la suite)

L'innocence et la loi : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy noir, DL 2021Impr. CPI Brodard & Taupin

Mickey Haller met sa vie et sa liberté en jeu. Au sortir d'un pot pour fêter sa victoire au tribunal, Mickey Haller est arrêté pour défaut de plaque. Mais en ouvrant le coffre de la voiture de Haller, l'agent de police trouve un cadavre à l'intérieur. Celui d'un escroc que l'avocat a défendu à de nombreuses reprises, jusqu'au moment où le client l'a arnaqué à son tour. Accusé de meurtre et incapa...(Lire la suite)

L'innocence et la loi / Michael Connelly ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Robert Pépin

Éditeur : le Livre de poche, DL 2022Impr. CPI Brodard et Taupin

Au sortir d'un pot pour fêter sa victoire au tribunal, Mickey Haller est arrêté pour défaut de plaque d'immatriculation. Mais, en ouvrant le coffre de la voiture, l'agent de police trouve un cadavre à l'intérieur. Celui d'un escroc que l'avocat a défendu à de nombreuses reprises, jusqu'au moment où le client l'a arnaqué à son tour. Accusé de meurtre et incapable de payer la caution de 5 millions ...(Lire la suite)

Jusqu'à l'impensable : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy, DL 2017

Harry Bosch, retraité du LAPD malgré lui, tente de tuer le temps en remontant une vieille Harley lorsque Mickey Haller, son demi-frère avocat de la défense, lui demande de travailler pour lui comme enquêteur. Cisco, qui occupe ce poste habituellement, vient d'être victime d'un accident de moto aux circonstances plus qu'étranges, et Haller est persuadé que seul Bosch pourra l'aider à innocenter Da...(Lire la suite)

Mariachi Plaza : roman / Michael Connelly ; traduit de l'anglais par Robert Pépin

Éditeur : Calmann-Lévy, DL 2016

« Avec Mariachi Plaza, Connelly nous montre une fois de plus ce qui fait de lui le roi du roman policier. »Barnes & Noble Lorsque, dix ans après les faits, le mariachi Orlando Merced succombe à ses blessures, l'inspecteur Harry Bosch hérite d'un vrai cas d'école à enseigner à la jeune inspectrice Lucia Soto. Hormis une balle retrouvée à l'autopsie, les pistes sont inexistantes. Plus ennuyeux, et...(Lire la suite)

Soutenez-nous !