Votre recherche 5 résultats

Les dix femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Éditeur : Denoël,

Rauno Rämekorpi, un riche industriel finlandais, fête ses soixantes ans. Comme le veut la coutume, les invités ont afflué chez le héros du jour les bras chargés de cadeaux et de fleurs. Mais Mme Rämekorpi est allergique au pollen et Rauno se voit donc prié, à peine le dernier convive parti, de convoyer les fleurs à la décharge sans même prendre la peine d'ôter sa queue-de-pie. En chemin, l'heureu...(Lire la suite)

Le dentier du maréchal, madame Volotinen et autres curiosités : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Éditeur : Denoël & d'ailleurs,

Volomari Volotinen ne pensait pas trouver l'âme sœur en Laura Loponen, qui, à plus de quarante ans, s'était faite à l'idée de finir vieille fille. Et pourtant, c'est le coup de foudre entre ces deux êtres aussi farfelus qu'attachants. L'autre passion de Volomari, ce sont les antiquités. Le père de Volomari consacrait déjà son temps libre à amasser des vieilleries, qu'il conservait avec une ferveu...(Lire la suite)

Un éléphant, ça danse énormément : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Éditeur : Denoël,

Emilia est un prodige des arts forains. Grâce à des années de cirque, la belle éléphante de trois ou quatre tonnes maîtrise mille acrobaties, et danse la troïka et le gopak à la perfection. Son spectacle ravit désormais les passants dans les gares, ainsi que les passagers du Transsibérien. Mais lorsque les lois se durcissent en matière de spectacle animalier, Emilia, en sa qualité d'éléphante, se...(Lire la suite)

Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Éditeur : Denoël,

On l'ignore, mais chaque année, dans l'église de Kerimäki en Finlande, a lieu un séminaire de formation des anges gardiens. Cinq cents d'entre eux y sont réunis et, en moins d'une semaine, l'ange Gabriel et ses assistants ont la lourde tâche de leur apprendre à protéger un mortel et à le guider sur le droit chemin. Parmi les célestes apprentis se trouve Ariel Auvinen, ange aussi zélé que maladroi...(Lire la suite)

Moi, Surunen, libérateur des peuples opprimés : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Éditeur : Denoël,

Le très distingué professeur Surunen, membre finlandais d Amnesty International, las de se contenter de signer des pétitions, décide de prendre les choses en main. Il s en va personnellement délivrer les prisonniers politiques qu il parraine en Macabraguay, petit pays d'Amérique centrale dirigé par un dictateur fasciste sanguinaire. Après le succès de l évasion de cinq d entre eux, et non sans av...(Lire la suite)