Le bruit du dégel / John Burnside ; traduit de l'anglais (Écosse) par Catherine Richard-Mas
Éditeur : Éditions Métailié, 2018Impr. CPI Firmin-Didot
Kate, étudiante à la dérive, fait des "enquêtes" cinématographiques dans les rues désertées des banlieues pavillonnaires. Son père vient de mourir brutalement et elle noie son chagrin dans la défonce. Au cours d'une de ses déambulations, elle rencontre Jean, une vieille dame en pleine forme qui coupe son bois et prépare des thés délicats. Jean propose un étrange marché: elle veut bien raconter se...(Lire la suite)