Rossinante reprend la route / John Dos Passos ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-France Girod
Éditeur : Bernard Grasset, DL 2015
Dans Rossinante reprend la route (Rosinante to the Road Again, 1922), traduit pour la première fois en français chez Grasset en 2005, Dos Passos crée deux personnages qu'il appelle Télémaque et Lyaeus. Entre 1916 et 1920, ils traversent l'Espagne à pied, de Madrid à Tolède, rencontrant agriculteurs, ouvriers, bavards de tavernes et poètes philosophes. Des hommes simples aussi, qui s'adaptent plus...(Lire la suite)