Souvenirs d'un pas grand-chose Charles Bukowski traduit de l'anglais (États-Unis) par Robert Pépin

Résumé

Dans une Amérique ravagée par la Grande Dépression, Henry Chinaski, alter ego de Bukowski, nous guide à travers ses débuts de loser et sa brillante carrière d'alcoolique. Et à travers lui, c'est Bukowski qui se raconte, tel qu'il fut, en commençant par le début. Un premier souvenir ? Allemagne, 1922. Et puis c'est l'arbre de Noël, des bougies, des oiseaux, une étoile. L'Amérique ? La Ford T de son père. L'école où il découvre la violence, la cruauté, l'injustice. Trop de saloperies à avaler d'un seul coup. Souvenirs d'un pas grand-chose, quatrième roman du désormais légendaire Bukowski, est probablement l'une de ses oeuvres les plus autobiographiques, et les plus émouvantes.