Retour dans l'oeil du cyclone : essais James Baldwin traduit de l'anglais (États-Unis) par Hélène Borraz
Résumé
Les quatorze essais regroupés dans ce volume, publiés à l origine dans divers journaux et revues, couvrent une période allant de 1960 à 1985. James Baldwin y évoque les marches pour les droits civiques, les raisons de son exil en France, ses rencontres avec Martin Luther King, sa critique de l éducation aux États-Unis ou encore sa célébration de la langue noire. Explorant les tensions et non-dits qui touchent son pays, Baldwin offre une analyse pertinente, sévère et subtile de la société américaine qui n a rien perdu de son actualité ni de sa nécessité.Ces textes dressent le portrait d un homme dont la perspicacité, l engagement et l écriture ont ouvert la voie à de futurs grands écrivains noirs américains. « Je suis entièrement redevable à la prose de James Baldwin. » Toni Morrison Illustration de couverture : Robert Abbott Sengstacke / Getty Images
- Auteur :
- Baldwin, James (1924-1987)
- Traducteur :
- Borraz, Hélène (1966-....)
- Éditeur :
- [Paris], Christian Bourgois éditeur, DL 2015
- Genre:
- Récits personnels
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Note:
- Recueil de quatorze essais publiés initialement dans divers journaux et revues entre 1960 et 1985
- Mots-clés:
- Description du livre original :
- 1 vol. (226 p.) ; 20 cm
- ISBN:
- 9782267028751.