Esprit d'hiver Laura Kasischke traduit de l'anglais (États-Unis) par Aurélie Tronchet

Résumé

Lorsqu'elle se réveille ce matin-là, Holly, angoissée, se précipite dans la chambre de sa fille. Tatiana dort encore, paisible. Pourtant rien n'est plus comme avant en ce jour de Noël. Dehors, le blizzard s'est levé ; les invités ne viendront pas. Au fil des heures, ponctuées par des appels téléphoniques anonymes, Tatiana devient irascible, étrange, inquiétante. Holly se souvient : l'adoption de la fillette si jolie, treize ans auparavant, en Sibérie. Holly s'interroge : " Quelque chose les aurait suivis depuis la Russie jusque chez eux ? "