L'hibiscus pourpre Chimamanda Ngozi Adichie traduit de l'anglais (Nigeria) par Mona de Pracontal
Résumé
"A la maison la débâcle a commencé lorsque Jaja, mon frère, n'est pas allé communier et que Papa a lancé son gros missel en travers de la pièce et cassé les figurines des étagères en verre". Kambili vit dans une famille nigérienne aisée avec son frère aîné Jaja. Leur père est un catholique fondamentaliste, très respecté par la communauté d'Enugu. Mais lorsqu'un coup d'Etat contraint Kambili et Jaja à trouver refuge chez Tatie Ifeoma, ils découvrent un foyer bruyant et plein de vie et leurs illusions sur l'autorité religieuse et paternelle tombent. Commence alors un douloureux combat pour s'affranchir du passé.
- Auteur :
- Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....)
- Traducteur :
- Pracontal, Mona de
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, DL 2016
- Collection :
- Collection Folio
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Purple hibiscus
- Note:
- Lexique
- Description du livre original :
- 1 vol. (403 p.) ; 18 cm
- ISBN:
- 9782070468812.